I tre allegri ragazzi morti la cantavano così:
Lontano dalla mia casa più della luna.
Leetah la capiva così:
Lontano dalla mia casa più bella duna.
Il commento di Leetah:
Pensavo fosse un modo poetico di dire che la sua casa era costruita su una splendida duna. L'unica cosa che mi metteva qualche sospetto era l'assenza di dune nel Pordenonese.