Un mondegreen a caso:

Clicca sul titolo per visualizzare qui sotto il testo del mondegreen.
Scopri gli altri mondegreen cercando i nomi degli artisti o delle sigle tv nella colonna a sinistra.
Visualizzazione post con etichetta raf. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta raf. Mostra tutti i post

15 dicembre 2008

DUE.

Raf a cantava così:
Due minuti, due ore o un'eternità,
duellanti nel mare di questa città.
 
Nio la capiva così:
Due minuti, due ore o un'eternità,
due lampi nel mare di questa città.

Il commento di Nio:
Me ne sono accorto solo con Cernaki.

21 novembre 2008

VITA, STORIE E PENSIERI DI UN ALIENO.

Raf la cantava così:
Al primo sole le vedrai
come stanche puttane nascondersi
tra i vetri del Tuxedo bar
[...]
È amara, a volte è una sfida,
chissà se ci basterà.

Gra la capiva così:
Al primo sole le vedrai
come stanche puttane nascondersi
tra i vetri del classico bar
[...]
E amare, a volte è una sfida,
chissà se ci basterà.

Il commento di Gra:
I bar classici e esistono e forse posso provarlo! Poi che amare a volte è una sfida è risaputo.

17 novembre 2008

STAI CON ME.

Raf la cantava così:
E se avrai perduto i ricordi
nella ruggine stanchi, se avrai rimpianti
[...]
Stai con me in tutti i miei giorni
quelli no
di quelli bastardi.

Gra la capiva così:
E se avrai perduto i ricordi
nella luce restanti, se avrai rimpianti
[...]
Stai con me in tutti i miei giorni
quelli no
di quelli passati.

Il commento di Gra:
Belli i ricordi che restano nella luce, eh? Un'immagine poetica, molto evocativa, sì sì. Inoltre dare del bastardo ad un giorno mi sembrava troppo.

10 novembre 2008

DUE.

Raf la cantava così:
Due minuti, due ore o un'eternità,
duellanti nel mare di questa città.
 
Gra la capiva così:
Due minuti, due ore o un'eternità,
duellanti del Male di questa città.

Il commento di Gra:
La facevo più epocale, più apocalittica ecco!

06 maggio 2008

INTERMINATAMENTE.

Raf la cantava così:
Bianca a passi piccoli.

Augusta la capiva così:
Bianca, abbasso i piccoli.

Il commento di Augusta:
Non so perché (forse perché sono molto alta?).