Un mondegreen a caso:

Clicca sul titolo per visualizzare qui sotto il testo del mondegreen.
Scopri gli altri mondegreen cercando i nomi degli artisti o delle sigle tv nella colonna a sinistra.
Visualizzazione post con etichetta oasis. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta oasis. Mostra tutti i post

13 ottobre 2009

DON'T LOOK BACK IN ANGER.

Gli Oasis la cantavano così:
And so, Sally can't wait.
She knows it's too late,
as we're walking on by.

Psymon la capiva così:
And so, sailing away,
she knows it's too late,
as we're walking on by.

Il commento di Psymon:
Mi immaginavo che lui partiva in nave e lei arrivava troppo tardi per chiedergli scusa, l'unica cosa che non capivo era perché "we" are walking.

19 febbraio 2009

I'M OUTTA TIME.

Gli Oasis la cantavano così:
If I'm to fall,
would you be there to applaud?

MrGallagher la capiva così:
If I'm to fall
would you be there at two o' clock?

Il commento di MrGallagher:
Del tipo: ti avviso che alle due in punto cado per terra, tu vedi di esserci.

19 maggio 2008

DON'T LOOK BACK IN ANGER.

Gli Oasis la cantavano così:
Stand up beside the fireplace,
take that look from off your face.

_Enza_ la capiva così:
Stand up beside the fireplace,
take that look from my mafia face.

Il commento di _Enza_:
È risaputo che i fratelli Gallagher hanno origini sicule, no?