Un mondegreen a caso:

Clicca sul titolo per visualizzare qui sotto il testo del mondegreen.
Scopri gli altri mondegreen cercando i nomi degli artisti o delle sigle tv nella colonna a sinistra.
Visualizzazione post con etichetta sam cooke. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta sam cooke. Mostra tutti i post

10 settembre 2012

YOU SEND ME.

Sam Cooke la cantava così:
Darling you send me
honest, you do.


Spinoza la capiva così:
Darling you send me
unless you do.

31 maggio 2011

A CHANGE IS GONNA COME.

Sam Cooke la cantava così:
A change is gonna come.

Spinoza la capiva così:
A change don't come.

Il commento di Spinoza:
Tutto il contrario.

06 maggio 2011

ONLY SIXTEEN.

Sam Cooke la cantava così:
But I was a mere lad of sixteen
I've aged a year since then.

Spinoza la capiva così:
But I was a mere late of sixteen
I believe a year sixteen.

Il commento di Spinoza:
Ascolto questa canzone da sempre, ma ho capito che era un mondegreen solo ora che ho letto le liriche.

24 luglio 2009

TWISTIN' THE NIGHT AWAY.

Sam Cooke la cantava così:
Twistin' the night away.

Spinoza la capiva così:
Twist in another way.

Il commento di Spinoza:
Chissà in quale altra maniera poteva ballare il twist...