Un mondegreen a caso:

Clicca sul titolo per visualizzare qui sotto il testo del mondegreen.
Scopri gli altri mondegreen cercando i nomi degli artisti o delle sigle tv nella colonna a sinistra.

06 giugno 2008

CICALE.

Heather Parisi la cantava così:
Delle cicale, ci cale, ci cale ci cale.

Littlebears la capiva così:
Delle cicale, cicale cicale cicale.

Il commento di Littlebears:
In altri termini la canzone sfrutta il verbo calere che in realtà è poco diffuso e che indica "importare a qualcuno di qualcosa", di certo a me un po' è cambiato il mondo allo scoprire che il testo è assolutamente diverso.

Nessun commento: