Un mondegreen a caso:

Clicca sul titolo per visualizzare qui sotto il testo del mondegreen.
Scopri gli altri mondegreen cercando i nomi degli artisti o delle sigle tv nella colonna a sinistra.

26 marzo 2009

VIVA LA VIDA.

I Coldplay la cantavano così:
I used to rule the world
Seas would rise when I gave the word.
[...]
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman Cavalry choirs are singing.

Clarke la capiva così:
I used to rule the world
Ceasar would rise when I gave the word.
[...]
I hear Jerusalem bells are ringing
Roman catholic choirs are singing.

Il commento di Clarke:
Doveva essere talmente potente da comandare anche a Giulio Cesare e da durare secoli, fino al medioevo.

2 commenti:

Luna ha detto...

Ho appena scoperto che non dice "SEE SUNRISE when i gave the word".
Che disdoro.

Cernaki ha detto...

Mandami anche la tua versione!