Un mondegreen a caso:

Clicca sul titolo per visualizzare qui sotto il testo del mondegreen.
Scopri gli altri mondegreen cercando i nomi degli artisti o delle sigle tv nella colonna a sinistra.

24 febbraio 2009

DIVENTEREMO FAMOSE.

Cristina D'Avena la cantava così:
Un'attrice e una cantante in erba,
due puntini in una gran città.

Picicon la capiva così:
Un'attrice e una cantante in Alba,
due puntini in una gran città.

Il commento di Picicon:
Ero piccola e non sapevo ancora che "in erba" fosse un'espressione abituale. Quindi, visto che una delle protagoniste si chiamava Alba, pensavo che si riferisse a lei. Tuttavia Alba voleva fare solo la cantante e mi chiedevo come mai volesse diventare pure attrice al posto della sua amica Futura. Credevo che Alba fosse piuttosto egocentrica e falsa perché durante tutta la serie non le ha mai detto che anche lei sarebbe voluta diventare attrice!

Nessun commento: